１
平成25年度戦略的研究基盤形成支援事業 慶應義塾大学「絵入り本プロジェクト」主催
Text and Illustration in Early Books and Manuscripts: A Comparative Study / Texte et illustration dans les manuscrits et livres anciens imprimés- une étude comparée / 写本および初期刊本におけるテクストと挿絵—比較研究の試み
場所：慶應義塾大学三田キャンパス東館8Fホール
日時：第一日目 2013年12月13日（金）13:30〜18:00（13:00開場）
第二日目 2013年12月14日（土）10:30〜17:00（10:00開場）
事前申込み不要・入場無料
問い合わせ先：松田隆美研究室 : matsuda@flet.keio.ac.jp
Programme
13 Dec. 2013
13:00 : Registration
13:30 : Takami Matsuda (Keio University), Opening remarks
13:40—14:20 : Ed Potten (Cambridge University Library), ‘“The ‘Ewe-lamb” of the Lyme Park Library: William Caxton’s 1487 Missale ad Usum Sarum’
14:20—15:00 : Catherine Yvard (The Courtauld Institute of Art), ‘A Neapolitan in Tours, or the Journey of an Incunable’
15:00—15:20 : Break
15:20—16:00 : Mari Agata (Keio University), ‘Permission for Readers to Capture Images of Special Collection Materials: A New Trend towards “Capture and Release’
16:00—16:40 : Marc Gil (Université Lille3), ‘L’usage des motifs gravés dans les derniers manuscrits enluminés septentrionaux (v. 1500-1570)
16:40—17:00 : Break
17:00—18:00 : Special Lecture : Michèle-Caroline Heck (Université Paul Valéry – Montpellier 3), ‘Allegory of Painting, Artists Portraits and Art Theory in Western Books (XVI-XVII)’
18:30 : Reception（Faculty Club, Mita Campus）
14 Dec. 2013
10:00 : Registration
10:30—11:10 Christian Heck (Université de Lille 3), ‘Du manuscrit au livre xylographique (Blockbuch): image didactique et mise en page dans le livre à la fin du Moyen Age’
11:10—11:50 : Mayumi Ikeda (Japan Society for the Promotion of Science/ Keio University), ‘Illustrating the Herbal: Woodcuts of the Herbarius latinus (1484) and the Gart der Gesundheit (1485) of Mainz’
11:50—12:30 : Pascale Charron (Université de Tours), ‘Du manuscrit à l’imprimé: le cas du Champion des dames de Martin Le Franc’
12:30—14:00 : Lunch
14:00—14:40 : Laura Nuvoloni (Cambridge University Library): ‘Consummate Travellers: Tracing Fifteenth-Century European Books in Intercontinental Collections in the Twenty-First Century
14:40—15:30 : John Goldfinch (British Library), ‘Illustrating the Printed Book in the 15th Century’
15:30—16:00 : Break
16:00—17:00 : Discussion
発表は英語かフランス語ですが、日本語のレジュメを配布します。
２
慶應義塾大学芸文学会主催／慶應義塾大学文学部英米文学専攻＆慶應英文学会協賛
「慶應義塾の英文学――安東伸介没後十年記念シンポジウム」
日時：2014年1月18日（土曜日）開場14:00開演14:30終演 17:30
会場：慶應義塾大学三田キャンパス西校舎 517教室
総合司会：高橋勇
開会の辞：河内恵子
第一部：中世研究の伝統（仮）
司会：松田隆美
講師（予定）：高宮利行、鷲見洋一、富士川義之
第二部：人文学の未来
司会：宇沢美子
講師（予定）：坂上弘、山内慶太、巽孝之、荻野アンナ
連絡先：大串尚代
レセプション－国際文化会館にて 18:30より